准备投票:18岁和不满18岁

这事关您的未来!请投票。

Young person looks at vote.gov site on a laptop.

投票给了您塑造自己未来以及成为社区中活跃人士的力量。

走出您投票旅程的第一步:登记

在大多数州、District of Columbia以及美国属地,您都可以 在满18岁之前预登记(英文),但必须满18岁才能投票。如果您在大选之前会满18岁,有几个州允许您17岁就在初选中投票。了解您州里的规定(英文) 并在州选举网站(英文) 上找到您所在地区即将举行的选举的日期。

做一个投票计划以做好准备

投票方法因州和属地不同而不同。大多数州都提供便利您日程安排和个人需要的灵活的登记投票和投票选择。

您登记有不同选择

各州和属地制定自己登记投票的规则。您也许能够:

寻找选民登记截止日期

没有全国范围的选民登记截止日期。在有些州,登记的最后一天是距离选举日还有30天那天。在另外的州,您可以在选举日当日登记。选举日指的是任何选举(地方、州或者全国选举)。寻找您所在州选民登记截止日期(英文)

选民身份证件要求

各州和属地设定自己的选民身份证件规则。在大多数州,您去现场投票时必须携带您的身份证件,而邮寄投票时必须提供身份证件信息。查看您所在州里选民身份证件要求(英文)。

即便您不开车,也可以到州机动车管理局获取身份卡。获取身份卡需要付钱,但有些机构可能会帮助您支付身份卡相关费用。

您无需选民登记卡就能投票。

去现场投票

大多数在选举日投票的人必须到一个投票地点现场投票。您到达投票地点时,会看到准备帮助您的选举工作人员。您将在纸质选票上或者使用电子设备做出自己的投票选择。

找到您的投票地点(英文)。 投票地点开放和关闭时间因司法管辖区不同而不同。如果您有关于投票地点的任何问题,请联系您的州或地方选举办公室(英文)

邮寄投票和缺席投票

有些州完全通过邮寄方式举行选举。其他州在您不能去现场投票或更愿意邮寄投票时,允许您要求缺席选票。各州都有自己的指南,所以查看您是否在自己州里有资格邮寄投票(英文)

如何送回邮寄选票

邮寄:在有些州和属地,选票寄给您时就有一个邮资已付的回邮信封。在其他州,您需要自己在信封上贴邮票,然后寄出。请一定把回邮信封填写完整再寄出。

选票投递箱或亲身去送:如果您把自己的选票送回当地选举办公室或放进一个官方选票投递箱的话,则无需邮票。很多地方都使用选票投递箱,但它们的位置和便利程度可能各有不同。向您当地选举办公室 (英文) 查询离您最近的投递箱。

了解您的选票

了解您如何投票会如何影响您的社区,这样您可以作出知情决定。

很多选举办公室会在网上发布选票样品。有的还在网上提供或者邮寄有关候选人和投票决定的提案的信息。查看您所在州或当地选举网站来获得更多信息。

报名成为投票站工作人员

成为投票站工作人员(有报酬),支持您的社区。取决于您在哪里居住,投票站工作人员的职责有所不同。很多地方选举办公室请投票站工作人员从事以下任务:

  • 设置投票地点
  • 欢迎选民
  • 确认选民登记信息
  • 发放选票
  • 帮助选民使用投票设备
  • 解释投票程序

作为投票站工作人员,您会得到计时报酬。报酬因地点不同而不同。了解如何成为投票站工作人员的更多信息(英文)。