Как голосуют студенты

Голосование дает вам возможность оказывать формирующее воздействие на ваше сообщество.

Female student at a voting booth

Ваша регистрация на выборах зависит от того, где вы живете. Обычно студенты могут регистрироваться для голосования либо по месту жительства, либо по месту учебы - в зависимости от требований к месту жительства в вашем штате. Имейте в виду, что вы можете жить в нескольких местах, но голосовать можете только в одном.

Выбирайте между вашим родным городом и городом, в котором вы учитесь

Если ваш колледж находится в другом городе или штате, то при выборе места для голосования вам следует обратить внимание на следующее:

  • Где вам удобнее голосовать?
  • Какие кандидаты баллотируются в каждом из этих мест?
  • Какие вопросы или какие аспекты местной политики для вас важны?

Место вашей регистрации для голосования не влияет на получение федеральной финансовой помощи, включая программу Free Application for Federal Student Aid, гранты Pell, Perkins или займы Stafford, но его выбор может отразиться на вашем праве на обучение в штате со скидкой для постоянно в нем проживающих.

Голосование в родном городе

Даже если вы учитесь в другом городе большую часть года, возможно, вы сможете проголосовать в вашем родном городе. Вот что следует иметь в виду:

Голосование в другом городе вашего штата

Если вы учитесь в другом городе своего штата или территории, возможно вы сможете там проголосовать. Вот что следует иметь в виду:

  • Если вы регистрируетесь для голосования впервые, ознакомьтесь с требованиями к месту жительства для голосования в вашем штате. Возможно, вам нужно прожить по месту учебы определенное количество дней, прежде чем вы сможете там зарегистрироваться.
  • Подтвердив свое право на участие в голосовании, вы можете зарегистрироваться по адресу, по которому вы живете на кампусе или за его пределами. Почтовый адрес кампуса нельзя использовать для регистрации, но можете указать его в качестве почтового адреса. Если вы не уверены в том, какой адрес надо указывать, обратитесь в отдел по работе с общественностью в вашем учебном заведении или на местный избирательный участок.
  • Если вы уже зарегистрировались для голосования в вашем родном городе, обновите свою регистрацию избирателя, указав ваш адрес в колледже. Более подробную информацию о том, какой адрес указывать, можно получить на местном избирательном участке (по-английски)
  • Если у вас есть возможность приехать домой во время досрочного голосования или в день выборов, выясните с помощью поисковика избирательных участков (по-английски), где можно проголосовать.
  • В некоторых штатах разрешается попросить открепительное удостоверение или получить бюллетень по почте, если вы не можете проголосовать очно или предпочитаете голосовать по почте. В некоторых штатах голосование проводится исключительно по почте. В каждом штате свои правила, поэтому ознакомьтесь с правилами вашего штата или территории.

Голосование по месту учебы за пределами штата

Если вы учитесь не в том штате, в котором проживаете постоянно, у вас есть возможность проголосовать там. Вот что следует иметь в виду:

  • В некоторых штатах вы должны прожить определенное количество дней, прежде чем сможете зарегистрироваться для голосования. Ознакомьтесь с требованиями к месту жительства для голосования на сайте избирательной комиссии (по-английски) штата, в котором вы учитесь. 
  • Подтвердив свое право на участие в выборах, зарегистрируйтесь для голосования в штате, в котором вы учитесь. Вы можете зарегистрироваться для голосования, указав адрес здания, в котором вы живете, на кампусе или за его пределами. Почтовый адрес кампуса нельзя использовать для регистрации, но можете указать его в качестве почтового адреса. Если вы не уверены в том, какой адрес следует указывать, обратитесь в отдел по работе с общественностью в вашем учебном заведении или на местный избирательный участок.
  • Вы уже зарегистрированы для голосования в штате своего постоянного проживания, но хотите зарегистрироваться в штате, в котором учитесь? Большинство округов и штатов не требуют от вас отменять регистрацию избирателя после переезда. Однако во многих избирательных округах штата и местных имеются формы для отмены регистрации. Получить формы для отмены регистрации можно в вашем избирательном участке штата или на местном избирательном участке (по-английски)

Голосование во время учебы за границей

Граждане США могут голосовать из любой точки мира. Узнайте больше о голосовании за пределами США (по-английски).

Регистрация для голосования

После регистрации вы сможете принимать участие в местных и федеральных выборах и выборах в штате в течение всего года.

Регистрироваться можно по-разному

Каждый штат и территория устанавливают свои правила регистрации для голосования. Возможно, вы можете:

Узнайте, когда заканчивается регистрация избирателей

В стране не существует единого срока окончания регистрации избирателей. В некоторых штатах последний день регистрации - за 30 дней до дня выборов. В других штатах вы можете зарегистрироваться в день выборов. Под днем выборов подразумеваются любые выборы (местные, национальные или выборы на уровне штата). Узнайте, когда заканчивается регистрация избирателей в вашем штате (по-английски). 

Готовы проголосовать?

Существуют гибкие варианты, которые позволят вам голосовать в соответствии с вашим графиком и индивидуальными потребностями.

Требования к удостоверению личности избирателя

Каждый штат и территория устанавливают свои правила идентификации избирателей. Если вы голосуете очно, в большинстве штатов вы должны предъявить удостоверение личности, а если по почте, предоставить идентифицирующую информацию. Ознакомьтесь с требованиями к удостоверению личности избирателя в вашем штате (по-английски).

Вы можете получить удостоверение личности в офисе автотранспортного управления вашего штата, даже если вы не водите машину. За удостоверение личности придется заплатить, но есть организации, которые могут помочь с оплатой.

Чтобы проголосовать, регистрационная карточка избирателя не нужна.

Ознакомьтесь со своим бюллетенем

Узнайте, как ваш голос влияет на жизнь вашей общины, чтобы принять информированное решение.

Многие избирательные комиссии размещают образцы бюллетеней в интернете. Некоторые из них также публикуют информацию о включенных в бюллетень кандидатах и избирательных кампаниях в режиме онлайн или присылают по почте. За дополнительной информацией обращайтесь на сайт избирательной комиссии вашего штата или местной.

Станьте сотрудником избирательного участка

Поддержите свою общину – став оплачиваемым работником избирательного участка. Обязанности сотрудников избирательных участков различаются в зависимости от того, где вы живете. Во многих местных избирательных участках работники, в частности:  

  • готовят пункты голосования

  • встречают избирателей

  • подтверждают регистрацию избирателей

  • выдают бюллетени

  • помогают избирателям с оборудованием для голосования

  • объясняют техническую сторону голосования

Труд работников избирательного участка оплачивается. Размер оплаты зависит от места нахождения участка. Узнайте больше о том, как стать работником избирательного участка (по-английски).