Guia de votação

Um dos direitos mais importantes dos cidadãos americanos é o direito de voto. A votação dá a você a oportunidade de ajudar a moldar sua comunidade.

Vote stickers with American flags.

Quando e onde votar

A maioria dos estados e territórios oferece opções flexíveis para fazer com que a votação funcione de acordo com suas necessidades. Aqui estão as opções que podem estar disponíveis em seu estado.

Votação presencial

A maioria das pessoas que votam no dia da eleição deve votar pessoalmente em um local de votação. Ao chegar ao local de votação, você verá os funcionários eleitorais prontos para ajudá-lo. Você votará selecionando suas escolhas em um boletim de voto de papel ou usando um dispositivo eletrônico.

Encontre seu local de votação (em inglês). Os horários de abertura e fechamento dos locais de votação variam de acordo com a jurisdição. Verifique com o escritório eleitoral estadual ou local (em inglês) se tiver alguma dúvida sobre o local de votação.

Voto por correspondência e voto ausente

Alguns estados realizam eleições inteiramente pelo correio. Outros permitem que você peça umo boletim de voto de ausente se não puder votar pessoalmente ou simplesmente preferir votar pelo correio. Cada estado tem suas próprias diretrizes, portanto, verifique se você é elegível para votar pelo correio em seu estado ​(em inglês).

Como devolver um boletim de voto por correio:

  • Por correio: Em alguns estados e territórios, os boletins de voto vêm com um envelope de retorno pré-pago. Em outros, você precisa adicionar postagem ao seu envelope antes de colocá-lo no correio. Certifique-se de preencher completamente o envelope de devolução antes de enviar.
  • Caixa de depósito ou pessoalmente: Você não precisa de um carimbo se devolver seu boletim de voto ao escritório eleitoral local ou a uma caixa de depósito de cédulas oficial. Muitos usam caixas de depósito, mas sua localização e disponibilidade podem variar. Verifique com o escritório eleitoral local (em inglês) para encontrar a caixa de depósito mais próxima.

Saiba mais sobre votação

Saiba mais sobre seu boletim de voto

Saiba como seu voto afeta sua comunidade para que você possa tomar uma decisão informada.

Muitos escritórios eleitorais publicam amostras de boletins de voto online. Alguns também fornecem informações online ou por correio sobre candidatos e medidas eleitorais. Verifique o site eleitoral estadual ou local para obter mais informações.

Requisitos de identificação do eleitor

Cada estado e território define suas próprias regras de identificação do eleitor. Na maioria dos estados, você deve trazer sua identificação para votar pessoalmente e fornecer informações de identificação ao votar pelo correio. Verifique os requisitos de identificação do eleitor do seu estado (em inglês).

Você pode obter um cartão de identificação no escritório estadual de veículos motorizados, mesmo que não dirija. Você precisará pagar para obter um cartão de identificação, mas existem organizações que podem ajudá-lo com taxas relacionadas à identificação.

Você não precisa de um cartão de eleitor para votar.

Apoio a idiomas

Se o inglês não for seu idioma principal e você quiser votar em um idioma diferente, peça ajuda. Entre em contato com o escritório eleitoral estadual ou local (em inglês) para descobrir que tipo de suporte está disponível em seu idioma, como:

  • Informações e materiais de votação (como cédulas) em seu idioma
  • Um funcionário eleitoral que possa se comunicar com você em seu idioma (incluindo a linguagem de sinais americana)
  • Um membro da família ou amigo que possa ajudar a traduzir para você no local de votação

Acomodações de acessibilidade

Se você tem uma deficiência, tem direito legal a materiais de votação acessíveis, como cédulas em letras grandes ou formatos de áudio. Se você estiver votando pessoalmente, também tem direito a equipamentos de votação acessíveis e a um local de votação acessível.

Se o site eleitoral ou o local de votação do seu estado não estiver acessível, você terá opções para solicitar acomodações de acessibilidade. Entre em contato com o escritório eleitoral local (em inglês) se:

  • Você está tendo problemas para acessar o site eleitoral do seu estado
  • Você não tem as acomodações de acessibilidade necessárias em seu local de votação

Se você acredita que foi discriminado com base em uma deficiência durante a votação, relate sua experiência (em inglês) ao Departamento de Justiça.

Encontre orientações mais detalhadas sobre como votar com uma deficiência.

As leis federais protegem seu direito de voto

Saiba mais sobre as leis federais que protegem sua capacidade de votar no Guia de Votação Conheça seus Direitos (em inglês) do Departamento de Justiça. O guia também está disponível em espanhol.

Você pode relatar uma reclamação ao Departamento de Justiça (em inglês) se tiver algum dos seguintes problemas ao exercer seu direito de voto:

  • Alguém questiona seu direito de votar
  • Você mora em uma área que é obrigada a fornecer materiais de votação em determinados idiomas, mas não recebe esses materiais
  • Você não recebe acomodações de acessibilidade razoáveis

Saiba mais sobre como o governo garante que seu voto seja contado com precisão. 

Inscreva-se para ser um funcionário eleitoral

Apoie sua comunidade tornando-se um funcionário eleitoral remunerado. Os deveres do funcionário eleitoral são diferentes dependendo de onde você mora. Muitos escritórios eleitorais locais têm funcionários eleitorais para realizar tarefas como:

  • Configurar um local de votação

  • Dar voas-vindas aos eleitores

  • Confirmar o registro eleitoral

  • Distribuir boletins de voto

  • Ajudar os eleitores a usar o equipamento de votação

  • Explicar os procedimentos de votação

Como funcionário eleitoral, você será pago pelo seu tempo. O pagamento varia de acordo com a localização. Saiba mais sobre como se tornar um funcionário eleitoral (em inglês).