Votar com uma deficiência

Quer você vote pessoalmente ou pelo correio, você tem direito a acomodações de acessibilidade.

Escolher uma opção de registro que funciona para você

Registrar-se online: A maioria dos estados permite que você se registre para votar e atualize seu registro de eleitor online. Selecione seu estado para ver se ele oferece registro online. Seu estado deve garantir que os sites eleitorais sejam fáceis de usar para pessoas de todas as habilidades.

Registrar-se pelo correio: Você pode baixar, imprimir e enviar o Formulário de Registro de Eleitor do Correio Nacional (em inglês) em todos os estados, exceto New Hampshire, North Dakota, Wisconsin e Wyoming. O formulário está disponível em vários idiomas. Peça a um amigo ou membro da família para ajudá-lo a preencher o formulário, se necessário.

Registrar-se pessoalmente: Você pode se registrar em vários tipos de repartições governamentais, incluindo:

• Escritórios eleitorais estaduais e locais
• Escritórios estaduais de veículos automotores
• Gabinetes públicos de assistência e deficiência
• Algumas bibliotecas
• Em alguns campi de faculdades e universidades

Você pode trazer alguém para ajudá-lo a se registrar, se necessário.

Acomodações de acessibilidade ao votar pessoalmente

Ao votar pessoalmente, você tem o direito de solicitar acomodações de acessibilidade que facilitem o voto. A lista de verificação da Lei dos Americanos com Deficiência sobre acessibilidade do local de votação (em inglês) contém informações sobre o que você pode pedir.

Exemplos de acomodações de acessibilidade protegidas por lei incluem:

• Apoio a animais de serviço
• Alguém para ajudá-lo a votar (não pode ser seu empregador ou representante sindical)
• Corrimãos em todas as escadas do local de votação
• Lugares de estacionamento acessíveis
• Materiais eleitorais e de votação em letras grandes
• Entradas e portas no local de votação com pelo menos 32 polegadas de largura
• Locais de votação acessíveis a cadeiras de rodas, tanto internos quanto externos
• Pelo menos um dispositivo de votação acessível em cada local. Esses dispositivos ajudam os eleitores cegos, deficientes visuais ou com outras necessidades de acessibilidade.
• Funcionários eleitorais para ajudá-lo a usar dispositivos de votação acessíveis

Você também pode entrar em contato com o escritório eleitoral estadual ou local (em inglês) antes do dia da eleição e verificar se o seu local de votação (em inglês) tem as acomodações de acessibilidade necessárias. Ao falar com eles, seja claro sobre o que você precisa para facilitar a votação para você. Você também pode solicitar uma cédula em seu idioma ou em um formato alternativo (como letras grandes ou áudio).

Se você souber que seu local de votação não está acessível para você, pergunte ao seu escritório eleitoral sobre outras opções disponíveis. Você pode ser capaz de:

• Votar por meio de votação na calçada (em inglês), onde um funcionário eleitoral traz tudo o que você precisa para votar para o seu carro
• Votar em um local de votação diferente que seja acessível

Acomodações para votar por correio ou ausente

Em muitos estados, você pode optar por votar ausente se o seu local de votação não for acessível para você, se você estiver viajando no dia da eleição ou se fizer mais sentido votar em casa. Peça um boletim de voto de ausente em seu estado (em inglês). Alguns estados realizam eleições inteiramente pelo correio.

Aqui estão alguns exemplos de acomodações que podem estar disponíveis durante a votação pelo correio em seu estado:

• Materiais de votação em um formato alternativo, como letras grandes ou áudio
• Requisitos de assinatura alternativos, como digitar sua assinatura
• Um sistema de marcação remota de boletins de voto acessível. Esta opção permite que você marque um boletim de voto eletronicamente, imprima-o e envie-o pelo correio ou traga-o de volta ao seu escritório eleitoral.

Certifique-se de ter um plano para devolver seu boletim de voto. Dependendo das leis estaduais, você pode devolver pelo correio, caixa de coleta ou pedir a alguém que devolva o boletim de voto por você. A devolução do boletim de voto eletrônico (em inglês) é outra opção que pode estar disponível em seu estado. Esta opção permite que você envie seu boletim de voto de volta por e-mail, fax ou um portal online. ​ ​​ ​​

Mais dicas e recursos para eleitores com uma deficiência

• Entre em contato com o escritório eleitoral local (em inglês) se estiver tendo problemas com o site eleitoral do seu estado ou se o local de votação não estiver configurado para ser acessível a você.
• Encontre uma agência de proteção e defesa em seu estado por meio da Rede Nacional de Direitos das Pessoas com Deficiência (em inglês).
• Aqui está uma lista de mais recursos para eleitores com deficiências (em inglês).

Se você acredita que foi discriminado por causa de sua deficiência ao votar, relate sua experiência (em inglês) ao Departamento de Justiça.

As leis federais protegem seu direito de voto

Várias leis federais protegem os direitos de registro e voto dos americanos com deficiências:

• Lei dos Americanos com Deficiências (em inglês)
• Lei da Ajuda de Votação da América (em inglês)
• Lei Nacional de Registro de Eleitores (em inglês)
• Lei de Acessibilidade ao Voto para Idosos e Deficientes (em inglês)
• Lei de Direitos de Voto (em inglês)

Saiba mais sobre as leis federais que protegem sua capacidade de voto no guia Conheça Seus Direitos de Voto (PDF) (em inglês) do Departamento de Justiça.