현장에서 또는 우편으로 투표하건, 접근 편의를 받을 권리가 있습니다.
본인에게 편한 유권자 등록 방식을 선택하세요
온라인 등록: 대부분의 주는 온라인으로 유권자 등록 및 등록 정보를 갱신을 허용합니다. 해당 주에서 유권자 등록을 온라인으로 할 수 있는지 확인하려면 귀하의 주를 선택하세요. 주는 선거 웹사이트를 장애가 있는 사람을 포함하여 모든 사람이 쉽게 이용할 수 있도록 만들어야 합니다.
우편 등록하기: New Hampshire, North Dakota, Wisconsin 그리고 Wyoming을 제외한 모든 주에서 National Mail Voter Registration(영어)을 다운로드하고, 인쇄하고 제출할 수 있습니다. 이 양식은 여러 언어로 제공됩니다. 필요하다면 친구나 가족에게 양식 기입에 대한 도움을 부탁하세요.
현장 등록: 다음 장소를 포함해 여러 유형의 관공서 사무소에서 등록할 수 있습니다.
- 주 및 지역 선거 관리소
- 주 차량 관리소
- 공공 부조 및 장애 복지 사무소
- 일부 도서관
- 일부 대학 캠퍼스
필요하다면 등록을 도와줄 사람과 함께 갈 수 있습니다.
현장 투표에서의 접근 편의
현장 투표를 할 때 투표를 편하게 할 수 있도록 접근 편의를 요청할 권리가 있습니다. 미국 장애인법 투표소 접근성 점검 목록(영어)에 요청할 수 있는 편의에 대한 정보가 있습니다.
법으로 보호된 접근 편의의 예로 다음을 들 수 있습니다.
- 서비스 동물 지원
- 투표를 도와줄 사람(귀하의 고용주나 노조 대표 제외)
- 투표 장소에 있는 모든 계단에 난간 설치
- 접근 가능한 주차 공간
- 큰 활자로 된 투표 및 선거 자료
- 투표 장소의 출입구와 문의 너비 최소 32인치 보장
- 투표 장소 내부와 외부 모두 휠체어 접근 가능
- 각 장소에 접근 가능한 투표 기기를 최소한 하나 비치. 이런 기기는 청각 장애 또는 시각 장애가 있거나 접근에 다른 방식으로 도움이 필요한 유권자에게 도움이 됩니다.
- 선거관리요원은 귀하가 접근 가능한 투표 기기를 사용하도록 도와줍니다.
또한 선거일 이전에 주 또는 지역 선거 관리소(영어)에 연락해 투표 장소(영어)에 필요한 편의 시설이 있는지 알아볼 수 있습니다. 선거 관리소 직원과 이야기할 때 투표를 편하게 하려면 정확히 무엇이 필요한지 알려주세요. 그리고 귀하가 사용하는 언어로 되어 있거나 대체 포맷(예: 큰 활자나 음성)으로 된 투표용지를 요청할 수도 있습니다.
투표 장소에 접근할 수 없으면 선거 관리소에 이용할 수 있는 다른 방법이 있는지 물어보세요. 다음 조치가 가능할 수 있습니다.
- 투표하는 데 필요한 모든 것을 선거관리요원이 귀하의 차로 가져오는 커브사이드 투표하기(영어)
- 접근 가능한 다른 투표 장소에서 투표하기
우편 투표나 부재자 투표 시 편의
많은 주에서는 투표 장소에 접근할 수 없거나 선거 당일 이동을 하거나 집에서 투표를 해야 하는 상황인 경우, 부재자 투표를 할 수 있도록 합니다. 해당 주에 부재자 투표용지를 신청하십시오(영어). 일부 주는 선거를 전적으로 우편으로만 실시합니다.
귀하의 주에서 우편으로 투표를 할 때 받을 수 있는 편의의 예로 다음이 있습니다.
- 큰 활자나 음성 서비스와 같은 대체 포맷으로 된 투표 자료
- 키보드로 서명하는 것과 같은 대체 서명 요건
- 접근 가능한 원격 투표용지 기재 시스템. 이는 투표용지를 전자로 기입하고 인쇄한 뒤 우편으로 보내거나 지역 선거 관리소에 제출하는 방법입니다.
투표용지를 반송하기 위한 계획을 세우세요. 주 법에 따라 투표용지를 우편이나 드롭 박스를 통해 반송하거나 다른 사람에게 대신 반송을 부탁할 수 있습니다. 또 다른 방법으로 전자 투표용지 반송(영어) 서비스를 귀하의 주에서 이용할 수도 있습니다. 이 방법은 이메일, 팩스 혹은 온라인 포털로 투표용지를 반송할 수 있도록 합니다.
장애가 있는 유권자를 위한 추가적인 도움말과 리소스
- 주 선거 웹사이트를 접근하는 데 문제가 있거나 설치된 투표소에 접근할 수 없다면 해당 지역 선거 관리소(영어)에 연락하세요.
- National Disability Rights Network(영어)를 통해 해당 주에 있는 보호 및 권익 옹호 기관을 찾아보세요.
- 장애가 있는 유권자를 위한 추가적인 리소스 목록(영어)이 여기에 있습니다.
장애 때문에 투표할 때 차별을 받았다고 생각하면 Department of Justice에 본인의 경험을 신고 하세요(영어).
연방법은 귀하의 투표권을 보호합니다
아래의 여러 연방법은 장애가 있는 미국인의 유권자 등록과 투표권을 보호합니다.
Department of Justice에서 발행한 내 투표권 알기 안내서 (PDF)(영어)에서 귀하의 투표권을 보호하는 연방법에 대해 상세히 알아볼 수 있습니다.
투표할 준비가 되셨나요?
유권자 등록 마감일 찾기
전국적인 유권자 등록 마감일은 없습니다. 일부 주에서는 등록 기한이 선거일 30일 전입니다. 다른 주에서는 선거일에 등록할 수 있습니다. 선거일은 모든 선거(지방, 주 또는 전국 선거)를 의미합니다. 귀하가 거주하는 주의 유권자 등록 기한을 알아보세요(영어).
유권자 신분 확인 요건
각 주와 영토에는 나름의 유권자 신분 확인 규칙이 있습니다. 대부분의 주에서는 현장 투표를 하려면 신분증을 지참해야 하고, 우편 투표를 할 때는 신분 확인 정보를 제공해야 합니다. 귀하 주의 유권자 신분 확인 요건을 알 아보세요(영어).
운전을 하지 않아도 귀하의 주 차량관리국에서 신분증을 발급받을 수 있습니다. 신분증 발급에는 비용이 따릅니다. 신분증 발급비 지불을 도와줄 수 있는 단체가 존재기도 합니다.
유권자 등록 카드가 없어도 투표를 할 수 있습니다.
언어 지원
주로 사용하는 언어가 영어가 아닌 경우 다른 언어로 투표하기를 원하시면 도움을 요청을 할 수 있습니다. 지역 선거 관리소에 연락하여 아래의 예와 같이 어떤 종류의 지원을 귀하의 언어로 받을 수 있는지 알아보세요.
- 귀하의 언어로 된 투표 정보 및 자료(예: 투표용지)
- 귀하가 사용하는 언어(미국 수화 포함)로 귀하와 의사소통을 할 수 있는 선거관리요원
- 투표 장소에서 통역을 해줄 수 있는 가족이나 친구
선거관리요원으로 활동하세요
유급 선거관리요원이 되어 지역사회를 지지하세요. 거주 지역에 따라 선거관리요원의 임무가 달라집니다. 많은 지역 선거 관리소는 다음과 같은 임무를 선거관리요원에게 맡깁니다.
- 선거 장소 준비하기
- 유권자 맞이하기
- 유권자 등록 확인
- 투표용지 배부
- 유권자의 투표 기계 사용 도와주기
- 투표 절차 설명
선거관리요원은 일한 시간에 대한 보수를 받습니다. 보수는 지역에 따라 다릅니다. 선거관리요원이 되는 방법에 대해 알아보세요(영어).